Hoi allemaal!
Na een kleine, ongeplande blogvakantie ben ik er eindelijk weer, met mijn eerste bericht van dit jaar!
Ik wil dan ook beginnen met jullie allemaal een heel gelukkig en mooi 2014 te wensen!!!!
Zo'n nieuw begin is natuurlijk het ideale moment om plannen te maken en je dromen en wensen op te schrijven. En terug te kijken op alle mooie momenten van het afgelopen jaar!
Mede dankzij het bloggen en al jullie bezoekjes, reacties, post en gezelligheid was het een geweldig jaar!
Hi everyone!
After a little unplanned blog-break I'm finally back with my first post of the year!
So I would like to start by wishing you all a very happy and beautiful 2014!!!!
Of course, a new start is the perfect moment for making new plans and for writing down your hopes and dreams. And for looking back at the past year!
Thanks to blogging and all your visits, messages, mail and cheer it has been an awesome year!
De afgelopen week zat ik wel een beetje met mezelf in de knoop (ja, precies als zo'n bolletje katoen dat te lang onder in een tas heeft gezeten!) want soms vind ik het zo moeilijk om te accepteren dat ik ziek ben en daardoor niet het pad kan bewandelen dat ik zou willen bewandelen (niet dat ik zoveel wandel hoor!). En dan maak ik me zo'n zorgen!
Dus mijn goede voornemen voor het nieuwe jaar is: minder zorgen maken!
I've been in a bit of a tangle last week (yes, just like one of those balls of yarn that have been at the bottom of a bag for too long!) because it's just so hard to accept that I'm ill sometimes, and I can't take the road in life that I would love to take. I get so worried!
So my new years resolution this year is: less worrying!
En elke dag genieten!
Daarom koos ik voor de leuke afbeelding van 'Flow', boven deze blog! :)
And enjoy the little things every day!
That's why I chose the image at the top of this post, by 'Flow'. It says:
Hoera, het is vandaag!
Hurray, it's today!
En verder ga ik lekker genieten van mijn haakverslaving (hè hè, eindelijk een góede verslaving!) en creatief zijn!
And other than that, I'm gonna enjoy my crochet addiction (finally, a good addiction!) and be creative!
Wat zijn jullie wensen voor 2014?
What are your wishes for 2014?
Veel liefs, lots of love,
Daphne
no worries for the rest of your days!