Herinneren jullie je Skipper nog? Hier stelde ik haar aan jullie voor!
Do you remember Skipper? I introduced her to you here!
Ze heeft me flink aan het werk gezet afgelopen maand, want meisjes houden nou eenmaal van kleren! Leuke topjes, jurkjes en rokjes... Gelukkig word ik steeds iets beter op de naaimachine en lukte het me om een vrolijk bloemenshirtje voor Skipper te naaien! De tutorial vond ik hier.
Het rokje heeft Mams gebreid. Is het geen hippe outfit? :D
She really loves clothes, so I got to work on my sewing machine and created a little flowery top for her! I found the tutorial here.
My Mum knitted the skirt. Isn't it a fab outfit? :D
En Skipper is zelf ook aan het werk gegaan want ze heeft er een nieuwe hobby bij, schilderen!
Hier zie je haar in haar atelier! De mooie meubels zoals het kastje, een bureaustoel en haar schildersezel zijn allemaal gemaakt door Martine. En ook de mini verftubetjes en kwasten heeft ze gemaakt, mooi hè?
Dankjewel Martine!!! Skipper is er zo blij mee!
And Skipper has been busy too, she's found a new hobby...painting!
On the picture above you can see her in her studio. The pretty furniture like the cabinet, the chair and easel were made by Martine. And she made the tiny little paint tubes and paint brushes too!
Thank you so much Martine!!! Skipper loves them!
Met de schilderijen en tekeningen heb ik Skip even geholpen ;)
I helped Skip with the paintings and drawings ;)
En tja, als je gaat schilderen heb je grote kans om hier en daar wat verf te krijgen, daarom naaide ik voor Skipper een lekker groot schildershirt! Dan kan ze kledderen wat ze maar wil!
But when you go painting, you don't want to get your clothes dirty! That's why I made Skipper a big painting shirt!
Een paar close-ups. De mooie bloemetjes op de kast kreeg ik van mijn Oma!
A few close-ups. The pretty yellow flowers were a gift from my Grandma!
Fijne weekend allemaal! Dankjewel voor al jullie lieve reacties!
Have a great weekend! Thank you for all the lovely comments!